In BEARBEITUNG!!! #EHTODO
Am 17. März 2026 wurde im Ratz-Fatz Kulturzentrum Schöneweide unsere aktuelle Ausstellung feierlich eröffnet. Sie zeigt den Beitrag unseres Kunstvereins zur geplanten Teilnahme am 35. Salon d’Art in Angerville (Frankreich).
Leider erreichte uns im Vorfeld eine Absage aus Angerville:
Zum Zeitpunkt unserer Anmeldung war die Teilnehmerliste bereits geschlossen. In einer freundlichen Nachricht aus dem Rathaus hieß es, der Salon sei „seit einigen Wochen vollständig belegt“ – verbunden mit der Hoffnung, uns im kommenden Jahr begrüßen zu können.
Doch anstatt das Projekt aufzugeben, haben wir uns für einen eigenen Weg entschieden: Mit der Ausstellung im Ratz-Fatz erhält der Salon d’Art symbolisch einen zweiten Standort – in Berlin.
Acht Künstler – ein gemeinsamer Beitrag
In der Ausstellung präsentieren acht Künstlerinnen und Künstler ihre Arbeiten in den Bereichen: Malerei · Grafik · Fotografie · Poesie
Damit wird der ursprüngliche Gedanke der Teilnahme am internationalen Salon auf eigene Weise weitergeführt – als künstlerischer Dialog über Ländergrenzen hinweg.
Aufbau und Eröffnung
Bereits am 16. April wurden die Werke aufgebaut.
Dabei erhielt ich tatkräftige Unterstützung von Peter Heibel, sodass die Hängung zügig und konzentriert umgesetzt werden konnte.
Die offizielle Eröffnung fand am 17. März im Rahmen unserer Vereinsversammlung statt und bot einen gelungenen Auftakt für die Ausstellung.
Begegnungen und Eindrücke
Ein besonderes Highlight folgte am 18. März:
Werner Laube und Egon Höcker führten eine Seniorenmalgruppe durch die Ausstellung.
Dabei sorgte vor allem eine Künstlerin für große Aufmerksamkeit:
Frieda Hildebrandt, unsere jüngste Teilnehmerin und erst seit Februar Mitglied im Kunstverein.
Ihre drei ausgestellten Arbeiten wurden mit großem Staunen aufgenommen – kleine Meisterwerke, die ihr bemerkenswertes Talent eindrucksvoll zeigen.
Einladung zur Ausstellung
Wir laden alle Kunstinteressierten herzlich ein, die Ausstellung zu besuchen und sich selbst ein Bild von der Vielfalt und Qualität der gezeigten Arbeiten zu machen.
Ausstellungszeitraum: bis 17. April 2026
Ort: Ratz-Fatz Kulturzentrum Schöneweide
Kunst verbindet Menschen über Grenzen hinweg – manchmal auch mit einem zweiten Standort.
Egon Höcker
Kunstverein Treptow : ouverture de l’exposition comme
« deuxième site » du 35e Salon d’Art d’Angerville
Le 17 mars 2026, notre exposition a été inaugurée au centre culturel Ratz-Fatz à Schöneweide. Elle présente la contribution de notre association artistique à la participation prévue au 35e Salon d’Art d’Angerville (France).
Malheureusement, nous avons reçu en amont une réponse négative d’Angerville :
au moment de notre inscription, la liste des participants était déjà complète. Dans un message aimable de la mairie, il nous a été indiqué que le salon était « complet depuis plusieurs semaines », avec l’espoir de pouvoir nous accueillir l’année prochaine.
Mais au lieu d’abandonner le projet, nous avons choisi une autre voie :
Avec cette exposition au Ratz-Fatz, le Salon d’Art se voit symboliquement doté d’un deuxième site – à Berlin.
Huit artistes – une contribution commune
L’exposition présente les œuvres de huit artistes dans les domaines suivants :
Peinture · Graphisme · Photographie · Poésie
Ainsi, l’idée initiale de participation au salon international se poursuit d’une manière originale – comme un dialogue artistique au-delà des frontières.
Montage et vernissage
Les œuvres ont été accrochées dès le 16 mars.
J’ai bénéficié du soutien précieux de Peter Heibel, ce qui a permis une installation rapide et efficace.
L’ouverture officielle a eu lieu le 17 mars dans le cadre de notre assemblée de l’association, marquant un début réussi pour l’exposition.
Rencontres et impressions
Un moment fort a suivi le 18 mars :
Werner Laube et Egon Höcker ont guidé un groupe de peintres seniors à travers l’exposition.
Une artiste a particulièrement retenu l’attention :
Frieda Hildebrandt, notre plus jeune participante et membre de l’association depuis février.
Ses trois œuvres exposées ont suscité une grande admiration – de véritables petits chefs-d’œuvre révélant un talent remarquable.
Invitation à l’exposition
Nous invitons chaleureusement toutes les personnes intéressées par l’art à venir découvrir l’exposition et à apprécier la diversité et la qualité des œuvres présentées.
Période d’exposition : jusqu’au 17 avril 2026
Lieu : centre culturel Ratz-Fatz, Schöneweide
L’art relie les personnes au-delà des frontières – parfois même avec un deuxième site.
